{
	"headers": {
		"plural-forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
		"language": "hu_HU"
	},
	"contexts": {
		"Action": {
			"${linkDescription} (New tab)": [
				"${linkDescription} (Új lap)"
			],
			"Add": [
				"Hozzáadás"
			],
			"Add website": [
				"Weboldal hozzáadása"
			],
			"Already have a Proton Account?": [
				"Van már fiókja?"
			],
			"Auto connect": [
				"Automatikus kapcsolódás"
			],
			"Cancel": [
				"Mégsem"
			],
			"Change server": [
				"Szerver váltása"
			],
			"Connect": [
				"Kapcsolódás"
			],
			"Contact us": [
				"Kapcsolatfelvétel"
			],
			"Create an account": [
				"Fiók létrehozása"
			],
			"Disconnect": [
				"Kapcsolat bontása"
			],
			"Enable/disable notifications": [
				"Értesítések ki- vagy bekapcsolása"
			],
			"Exclude websites from the tunnel": [
				"Weboldalak kizárása az alagútból"
			],
			"Log in with Proton": [
				"Bejelentkezés Protonnal"
			],
			"Manage subscription": [
				"Előfizetés kezelése"
			],
			"New to Proton?": [
				"Új Proton felhasználó?"
			],
			"Next": [
				"Tovább"
			],
			"Prevent WebRTC leak": [
				"WebRTC szivárgás megelőzése"
			],
			"Quick connect": [
				"Gyors kapcsolódás"
			],
			"Remove ${domain}": [
				"${domain} eltávolítása"
			],
			"Select a city in ${exitCountryName}": [
				"Válasszon egy várost itt: ${exitCountryName}"
			],
			"Select a server in ${cityName}": [
				"Válasszon egy szervert itt: ${cityName}"
			],
			"Select entry country with exit in ${exitCountryName}": [
				"Válasszon belépési országot kilépéssel itt: ${exitCountryName}"
			],
			"Sign in": [
				"Bejelentkezés"
			],
			"Sign in with Vivaldi": [
				"Bejelentkezés Vivaldi-fiókkal"
			],
			"Sign out": [
				"Kijelentkezés"
			],
			"Subscribe to connect more devices": [
				"Fizessen elő, hogy több eszközzel kapcsolódhasson"
			],
			"Subscribe to enable Browser Extension": [
				"Fizessen elő, hogy a böngésző bővítmény használatához"
			],
			"Switch account": [
				"Fiók váltása"
			],
			"Update": [
				"Frissítés"
			],
			"Upgrade": [
				"Nagyobb csomagra váltás"
			],
			"Upgrade to Proton VPN Plus": [
				"Előfizetés a Proton VPN Plusra"
			],
			"Visit Support Center": [
				"Súgóközpont megnyitása"
			]
		},
		"Action: City-level button": {
			"Connect to ${cityName}": [
				"Kapcsolódás: ${cityName}"
			]
		},
		"Action: Country-level button": {
			"Connect to ${exitCountryName}": [
				"Kapcsolódás: ${exitCountryName}"
			]
		},
		"Action: Server-level button": {
			"Connect to ${serverName}": [
				"Kapcsolódás: ${serverName}"
			]
		},
		"Confirm": {
			"Logging out of the application will disconnect the active VPN connection. Do you want to continue?": [
				"Az alkalmazásból való kijelentkezés megszakítja az aktív VPN-kapcsolatot. Folytatja?"
			]
		},
		"Description": {
			"Proton Free automatically connects you to the fastest available free server from our 5 free countries. This will\nnormally be the closest server to your location.": [
				"A Proton Free automatikusan a leggyorsabb elérhető ingyenes szerverhez csatlakozik az 5 ingyenes országunkból. Ez általában az Önhöz legközelebbi szerver lesz."
			]
		},
		"Error": {
			"${countries} country": [
				"${countries} országban",
				"${countries} országban"
			],
			"${serversCount} secure server": [
				"${serversCount} biztonságos szerver",
				"${serversCount} biztonságos szerver"
			],
			"${servers}+ secure server": [
				"${servers}+ biztonságos szerver",
				"${servers}+ biztonságos szerver"
			],
			"Access over ${servers} in ${countries}": [
				"Hozzáférés több, mint ${servers}hez ${countries}ban"
			],
			"Bypass online censorship with advanced security and privacy features": [
				"Kerülje meg az online cenzúrát fejlett biztonsági és adatvédelmi funkciókkal"
			],
			"Connect from your browser with ${planName}": [
				"Kapcsolódjon böngészőjével a ${planName} csomag használatával"
			],
			"Network error.": [
				"Hálózati hiba."
			],
			"Network is unreachable": [
				"A hálózat nem érhető el"
			],
			"No results found": [
				"Nincs találat"
			],
			"Not able to control the browser network settings, possibly a permission is missing": [
				"A böngésző hálózati beállításainak vezérlése nem sikerült, valószínűleg hiányzik egy engedély"
			],
			"Please check your connectivity": [
				"Ellenőrizze a internetkapcsolatot"
			],
			"Please try a different keyword": [
				"Próbáljon meg egy másik kulcsszavat"
			],
			"Server not found": [
				"Szerver nem található"
			],
			"Service temporarily unavailable": [
				"A szolgáltatás átmenetileg nem elérhető"
			],
			"Something went wrong. If the problem persists, please try to re-install the extension": [
				"Hiba történt. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálja meg újratelepíteni a bővítményt"
			],
			"Unable to find appropriate server, try to logout and login again if it persists.": [
				"Nem található megfelelő kiszolgáló, ha ez nem változik, próbáljon kijelentkezni és ismét bejelentkezni."
			],
			"Unable to load the list": [
				"A lista betöltése sikertelen"
			],
			"Unable to login": [
				"A bejelentkezés nem sikerült"
			],
			"Unable to reach the server, please try to reconnect, or to log out and log in again if the problem persists": [
				"A szerver elérése nem sikerült, próbáljon meg újra kapcsolódni, vagy kilépni és újra belépni, ha a probléma továbbra is fennáll"
			],
			"Unlock ${servers} in ${countries}": [
				"${servers} feloldása ${countries}ban"
			],
			"Unlock global streaming services": [
				"Férjen hozzá globális videózási szolgáltatásokhoz"
			]
		},
		"Info": {
			"About free connections": [
				"Az ingyenes kapcsolatokról"
			],
			"Access over 13,000 secure servers in over 120 countries": [
				"Férjen hozzá több mint 13.000 biztonságos szerverhez több mint 120 országban"
			],
			"Access Proton VPN via this icon": [
				"A Proton VPN-t ezen az ikonon keresztül érheti el"
			],
			"Allow VPN permissions": [
				"VPN-engedélyek megadása"
			],
			"Also exclude subdomains of this website": [
				"Beleértve a weboldal aldomainjeink kizárását"
			],
			"and more": [
				"és továbbiak"
			],
			"Audited by independent security experts": [
				"Független biztonsági szakértők által ellenőrzött"
			],
			"Auto-selected from": [
				"Automatikus kiválasztva innen:"
			],
			"Automatically reconnect to Proton VPN when you open your browser.": [
				"Automatikus újrakapcsolódás a Proton VPN-hez a böngésző megnyitásakor."
			],
			"Back": [
				"Vissza"
			],
			"Browse through the Support Center and find answers to frequently asked questions.": [
				"Böngésszen a Súgóközpontban és találjon választ gyakran ismételt kérdésekre."
			],
			"Bypass censorship with advanced security and privacy features": [
				"A cenzúra megkerülése magas szintű biztonsági és adatvédelmi funkciókkal"
			],
			"Clear search": [
				"Keresés törlése"
			],
			"Close": [
				"Bezárás"
			],
			"Connect to a Plus server in this country to start streaming.\n\nHint: Clear the cache of the streaming apps to ensure new content appears.": [
				"A videózáshoz kapcsolódjon egy Plus szerverhez ebben az országban.\n\nTipp: törölje a videózási alkalmazások gyorsítótárait, hogy biztosítsa az új tartalmak megjelenését."
			],
			"Connected": [
				"Kapcsolódva"
			],
			"Connected to ${name}": [
				"Kapcsolódva: ${name}"
			],
			"Connected to ${name} in ${city}": [
				"Kapcsolódva: ${name}, hely: ${city}"
			],
			"Connecting...": [
				"Kapcsolódás..."
			],
			"Contact our Customer Support agents to help you out with Proton VPN.": [
				"A Proton VPN-nel kapcsolatos segítségért, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálati munkatársainkkal."
			],
			"Crash": [
				"Összeomlás"
			],
			"Crash reports help us fix bugs, detect firewalls, and avoid VPN blocks.": [
				"Az összeomlási jelentések segítenek a hibák kijavításában, a tűzfalak felismerésében és a VPN korlátozások elkerülésében."
			],
			"Disable VPN for selected websites.": [
				"A VPN lekapcsolása a kiválasztott weboldalakhoz."
			],
			"Disconnected": [
				"Kapcsolat bontva"
			],
			"Disconnected by another extension": [
				"Kapcsolat bontva egy másik bővítmény által"
			],
			"Disconnected by another extension, it connected to ${newProxyName}": [
				"Kapcsolat bontva egy másik bővítmény által, kapcsolódva: ${newProxyName}"
			],
			"Disconnected, settings were overridden": [
				"Kapcsolat bontva, beállítások felülírva"
			],
			"Disconnected, settings were overridden to ${newProxyName}": [
				"Kapcsolat bontva, a beállításokat felülírta a ${newProxyName}"
			],
			"Emit system notifications on connection and disconnection events.": [
				"Rendszerértesítések kapcsolódáskor és a kapcsolat bontásakor."
			],
			"Enjoying Proton VPN?": [
				"Kedveli a Proton VPN-t?"
			],
			"Extra protection for people with advanced privacy needs": [
				"Extra védelem a kiemelt adatvédelmi igényekkel rendelkezők számára"
			],
			"Fastest free server": [
				"A leggyorsabb ingyenes szerver"
			],
			"Follow these simple steps to get the best experience using Proton VPN": [
				"Kövesse ezeket az egyszerű lépéseket, a Proton VPN sikeres használatához"
			],
			"For example, news.example.com is a subdomain of example.com.": [
				"Például a news.example.com aldomainje az example.com oldalnak"
			],
			"Free server countries (<span id=\"free-server-countries-count\">0</span>)": [
				"Ingyenes szerver országok (<span id=\"free-server-countries-count\">0</span>)"
			],
			"Get unlimited server changes with VPN Plus": [
				"Tegyen szert korlátlan szerverváltásra a VPN Plus-szal"
			],
			"Get worldwide coverage with VPN Plus": [
				"Világszintű lefedettség a VPN Plus-szal"
			],
			"Help": [
				"Segítség"
			],
			"Help us fight censorship": [
				"Segítsen a cenzúra elleni küzdelemben"
			],
			"High performance Swiss VPN that protects your privacy. Maximum security, more than ${count} server and no restrictions.": [
				"Nagy teljesítményű svájci VPN, amely védi a magánszféráját. Maximális biztonság, több, mint ${count} szerver, korlátozás nélkül.",
				"Nagy teljesítményű svájci VPN, amely védi a magánszféráját. Maximális biztonság, több, mint ${count} szerver, korlátozás nélkül."
			],
			"Learn more": [
				"További információk"
			],
			"Leave a rating": [
				"Értékelés"
			],
			"Logged out": [
				"Kijelentkezve"
			],
			"Not now": [
				"Most nem"
			],
			"Open source VPN": [
				"Nyílt forráskódú VPN"
			],
			"Open the Extensions menu": [
				"Nyissa meg a bővítmények menüt"
			],
			"Open the Proton VPN browser extension to continue": [
				"Nyissa meg a Proton VPN böngésző bővítményt a folytatáshoz"
			],
			"Pin Proton VPN to your toolbar": [
				"Rögzítse a Proton VPN-t az eszköztárához"
			],
			"Please help us spread the word with a Web Store rating.": [
				"Kérjük, segítsen nekünk terjeszteni az üzenetet egy Web Áruház értékeléssel."
			],
			"Press <b>Next</b>, then click <b>Allow</b> on the pop-up from your browser.": [
				"Nyomja meg a <b>Tovább</b> gombot, majd kattintson a böngésző felugró ablakának <b>engedélyezésére</b>."
			],
			"Protect yourself online with Proton's free high‑speed VPN.": [
				"Védje magát online a Proton ingyenes, nagy sebességű VPN-jével."
			],
			"Proton VPN": [
				"Proton VPN"
			],
			"Proton VPN Browser Extension": [
				"Proton VPN böngésző bővítmény"
			],
			"Search": [
				"Keresés"
			],
			"Secure Core": [
				"Secure Core"
			],
			"Select websites to exclude from your VPN connection.": [
				"Válassza ki a VPN-kapcsolatból kizárandó webhelyeket."
			],
			"Share anonymous usage crash reports": [
				"Névtelen összeomlási jelentések beküldése"
			],
			"Share anonymous usage statistics": [
				"Anonim használati statisztikák beküldése"
			],
			"Split tunneling": [
				"Osztott alagút"
			],
			"Stops your browser from leaking your IP address to websites and apps using WebRTC. This may affect video calling or live-streaming performance on some websites.": [
				"Megakadályozza, hogy a böngésző kiszivárogtassa IP-címét a WebRTC-t használó webhelyek és alkalmazások számára. Ez befolyásolhatja a videohívások vagy az élő közvetítések teljesítményét egyes webhelyeken."
			],
			"Telemetry": [
				"Adatgyűjtés"
			],
			"Thank you for installing Proton VPN": [
				"Köszönjük, hogy telepítette a Proton VPN-t"
			],
			"Then just click the Proton VPN icon to sign in.": [
				"Ezután csak kattintson a Proton VPN ikonjára a bejelentkezéshez."
			],
			"Those statistics do not contain your IP address, and they cannot be used to identify you. We'll never share them with third parties": [
				"Ezek a statisztikák nem tartalmazzák az IP-címét, és nem használhatók fel az azonosítására. Soha nem osztjuk meg őket harmadik felekkel."
			],
			"To get started, you’ll need to enable VPN permissions on your browser.": [
				"A kezdéshez meg kell adnia a VPN-engedélyeket a böngészőjében."
			],
			"Upgrade": [
				"Nagyobb csomagra váltás"
			],
			"Usage data helps us overcome VPN blocks and improve app performance.": [
				"A használati adatok segítenek leküzdeni a VPN korlátozásokat és javítani az alkalmazás teljesítményét."
			],
			"User": [
				"Felhasználó"
			],
			"VPN blocked by external software.\n\nSome tools, like anti-viruses or proxies, can interfere with Proton VPN. Disable them and retry.": [
				"A VPN-t külső szoftver blokkolja.\n\nNéhány eszköz, például vírusirtó vagy proxy, zavarhatja a Proton VPN működését. Tiltsa le őket, és próbálja újra."
			],
			"VPN blocked by external software: ${blockingSoftware}.\n\nSome tools, like anti-viruses or proxies, can interfere with Proton VPN. You can try disabling it to confirm.": [
				"A VPN-t külső szoftver blokkolja: ${blockingSoftware}.\\n\\nNéhány eszköz, például vírusirtó vagy proxy, zavarhatja a Proton VPN működését. Megpróbálhatja letiltani, hogy megerősítse."
			],
			"VPN Features": [
				"VPN funkciók"
			],
			"Websites that do not use VPN:": [
				"Weboldalak, amelyek nem használnak VPN-t:"
			],
			"You're signed in": [
				"Sikeresen bejelentkezett"
			]
		},
		"Label": {
			"And all its subdomains": [
				"És az összes aldomainje"
			],
			"Auto connect": [
				"Automatikus kapcsolódás"
			],
			"Cities": [
				"Városok"
			],
			"City": [
				"Város",
				"Városok"
			],
			"Connecting": [
				"Kapcsolódás"
			],
			"Countries, cities, servers": [
				"Országok, városok, szerverek"
			],
			"Country": [
				"Ország",
				"Országok"
			],
			"Entry country": [
				"Belépési ország",
				"Belépési országok"
			],
			"Free": [
				"Ingyenes"
			],
			"Free connections": [
				"Ingyenes kapcsolatok"
			],
			"Free servers": [
				"Ingyenes szerverek"
			],
			"Free servers (${count})": [
				"Ingyenes szerverek (${count})"
			],
			"Internal servers (${count})": [
				"Belső szerverek (${count})"
			],
			"Need help?": [
				"Segítségre van szüksége?"
			],
			"Notifications": [
				"Értesítések"
			],
			"Offer": [
				"Ajánlat"
			],
			"Other": [
				"Egyéb"
			],
			"Plus servers (${count})": [
				"Plus szerverek (${count})"
			],
			"Protected": [
				"Védett"
			],
			"Server": [
				"Szerver",
				"Szerverek"
			],
			"Settings": [
				"Beállítások"
			],
			"Split tunneling": [
				"Osztott alagút"
			],
			"Unprotected": [
				"Nem védett"
			],
			"Via": [
				"Ezen keresztül"
			],
			"Want to know more?": [
				"Szeretne többet megtudni?"
			],
			"WebRTC leak protection": [
				"WebRTC szivárgás védelem"
			]
		},
		"Menu": {
			"Countries": [
				"Országok"
			],
			"Features": [
				"Funkciók"
			],
			"Help": [
				"Segítség"
			],
			"Settings": [
				"Beállítások"
			]
		},
		"Status": {
			"Connecting to ${serverName}": [
				"Kapcsolódás: ${serverName}"
			],
			"Proton VPN: ${status}": [
				"Proton VPN: ${status}"
			]
		},
		"Title": {
			"Features": [
				"Funkciók"
			],
			"Proton VPN for Vivaldi": [
				"Proton VPN a Vivaldihoz"
			],
			"Streaming": [
				"Videózás"
			]
		}
	}
}
